我從小在全美語的補習班學英文,一直覺得自己英文口說還不錯,跟其他同學比起來也是中上程度,當初認為自己跟英語人士溝通、到國外工作應該都不是問題吧。直到我要準備申請加拿大的學校,要考雅思,才發現,ㄍㄢˋ!我英文怎麼那麼爛!但我還是幸運錄取上加拿大的研究所。 #學生心路歷程 到加拿大後,日常和校園生活基本上沒什麼大問題,但我還是覺得很不服氣,為什麼我的英文學了那麼久,和外國人講正事還是那麼卡卡卡,一直卡關挫折到不行,那時趕緊找了我追蹤已久的里茲螞蟻,N年的潛水粉絲終於浮出水面去找班主任詢問課程。 我記得我是從聰明閱讀課開始上,一上不得了,直接變Sabi粉,我記得Sabi老師說:「你在國外,當地人根本不會糾正錯誤,而且就會一直錯下去。」對!就是這樣,所以上完聰明閱讀課,又上了外師進階口說課,Mike老師精準地挑出問題,讓我覺察到我慣性犯錯的地方,在口說和閱讀上已經可以自我修正很多了。 因為聰明閱讀課和外師進階口說課的訓練,我居然在加拿大的 local running club 裡被當地人認為是在加拿大長大的,當下真的超級爽!!!雖然不知道加拿大人是不是講場面話,但無論如何還是非常有成就感,我還跑去跟Sabi老師炫耀哈哈哈~就這樣我慢慢存錢,存到錢就上一堂小品課,再存錢報名下一堂。 隨著課程深入還有很多老師的作業 feedback ,我看到自己很多重複的大小錯誤,都是源自於從小學英文沒有認真學文法,一直都是憑語感吃老本,基礎不紮實也奠定雅思成績出爐就面臨很大的挫折感,所以我下定決心要面對文法大魔王。 在文法課裡,真的從頭到尾把我的文法基礎慢慢的修補、加蓋、整修、建構。文法課是一場需要大量體力及心力的馬拉松,住在加拿大的我,甚至有一半的日子,我都是冬令時間清晨六點,在攝氏零下10度的寒冷下雪天,靠意志力從床上爬起來,加入文法線上課。有時真的很想放棄,繼續窩在溫暖的被窩,但想到我錢都繳了,班主任還為了讓我能無後顧之憂徹底把英文學好,想辦法幫我解決問題,我還不起床嗎? 我的文法線上課是四位老師共同授課(Sabi、Yasmine、May、托托老師),說真的,我很難說哪個老師最讓我印象深刻,哪個文法點最顛覆我的認知,因為每一堂文法課對我來說都是當頭棒喝啊!!!第一次上完托托老師的課,我心裡超級XX,因為托托講話直白到不行,(甚至到下次上課我都還有點創傷😂),但我知道托托是真的希望我不要再犯同樣的錯誤! 上到文法第三堂,我很慶幸我沒有選擇逃避現實,因為我文法一堆破洞就是事實,我要進步就是要被人大力點醒,不然我就會一直停留在原地,下個十年繼續卡關,再挫折十年。還記得May說:「很多學生多年來都用錯誤的發音或文法走跳。錯誤都邊化石了。這種學生比英文小白更難教!」對!這就是我! 在文法課接二連三的「面對現實」也讓我靜下心來好好把文法、句型、學習習慣通通打掉重練!Max在教假設語氣時,他請我們那週每天發三句假設語氣給他,你知道嗎?我到現在都還記得我那個禮拜,每天照三餐傳給Max的假設語氣造句的內容是什麼,永生難忘啦!! 上完里茲螞蟻的文法課對我有什麼改變嗎?有!我想要更進步!所以我想要繼續上課,想要可以更準確的用英文跟外國人表達自己的想法、談工作,在研討會上很專業的發表我的研究心血。我想里茲螞蟻交給我的不是只有英文「知識」,更多的是正確的學習心態、認知還有對於生活抱持熱情! |