每年端午節快到的時候,台灣人最自然的反應不是划龍舟,而是問:「欸,你吃北部粽還是南部粽?」這句話幾乎是進入節慶的開場白。但有趣的是,當我們想把這個節日介紹給外國朋友時,很多人會突然語塞,只能含糊地說:"It’s… a kind of rice dumpling… you know…?" 然後對方可能一邊點頭、一邊在腦海裡幻想餃子裡塞滿米飯。
我從小在全美語的補習班學英文,一直覺得自己英文口說還不錯,跟其他同學比起來也是中上程度,當初認為自己跟英語人士溝通、到國外工作應該都不是問題吧。直到我要準備申請加拿大的學校,要考雅思,才發現,ㄍㄢˋ!我英文怎麼那麼爛!但我還是幸運錄取上加拿大的研究所。 #學生心路歷程
如果你曾經到英國留學,或是剛好旅居英國一陣子,心中可能都有過同一個疑問:「英國的門到底為什麼這麼多?」這件看似微不足道的生活小事,卻成為不少留學生心中最難以言喻的文化衝擊。尤其是和其他同樣在英國生活的朋友聊起來時,總會笑著說:「沒錯,我也有一樣的感覺耶!」這篇文章,就讓我們一起從推門開始,走進英國建築背後那一點點令人莞爾的小文化。
當提到英國的經典角色時,許多人首先會想到《哈利波特》系列。然而,英國文學中還有許多深受喜愛的角色,他們的故事跨越世代,影響深遠。本文將介紹幾位你可能不知道其英國背景的經典角色,帶你一探他們的起源與魅力。
|