Leeds Mayi 里茲螞蟻|雅思 文法 英式發音
  • 首頁
  • 師訓課
  • 認識我們
    • 願景與使命
    • 老師介紹
    • 企業講座
    • 聯絡我們
    • 徵才資訊
  • 開課總覽
    • 課程總覽
    • 報名須知
    • 發問前先閱讀此文
    • 退費規則
  • 經典課
    • ★ 啟發課程
    • ★ 文法課程
    • ★ 雅思課程
    • ★ 全方位表達課程
    • ★ 擊敗商英課程
    • ★ 全英商務討論課程
  • 小品課
    • ★ IPA 英式發音課程
    • ★ IPA 美式發音課程
    • ​★ 外師進階口說課程
    • ★ 繆思女王口說有梗課
    • ★ 聰明閱讀課程
    • ★ 進階實用單字課程
    • ★ 英文品酒課程
  • BBC課
    • ★ 生活單字課
    • ★ 震驚新聞課
    • ★ BBC摘要課
  • 客製專區
    • 尊榮一對一英文策略諮詢
    • 八週自學陪跑計劃
    • 雅思聽讀寫模擬考
    • 一對一口說健檢服務
    • 英/美式發音批改服務
    • 作文批改服務
  • 預錄課
    • 雅思寫作句型王線上預錄課程
    • IPA 英式發音2.0 線上預錄課程
    • IPA 英式發音線上預錄課程
    • IPA 英式發音繪本線上預錄課程
    • 基礎英文線上預錄課程
    • 文法線上預錄課程
    • 三步驟進階英文口說線上課程
    • 英文口說昇華練習課
    • 親子共讀雙語繪本線上課程
  • 學習資源
    • 雅思準備計畫表
    • 雅思迷思破解直播
    • 9大蟻式學習心法
    • 梅姨開示專欄
    • 蟻式學習影片區
    • 每週單字精選文章

英國人為什麼特愛「圓環」?|圓環到底要怎麼開?

17/3/2025

 
對於初次到英國的台灣人來說,除了左駕帶來的駕駛習慣衝擊外,最令人驚訝的應該就是英國街頭紅綠燈數量的稀少。取而代之的,是滿街的圓環(roundabout)。在台灣,圓環大多數時候只是個「裝飾用」的道路設計,很多駕駛甚至進入後直接變成「各走各的」,該讓的不讓,該停的不停,最後就變成一場混亂的大冒險。但在英國,圓環幾乎無所不在,而且運作起來相當順暢,甚至比紅綠燈還要有效率。
​
這讓人不禁好奇:為什麼英國人這麼愛圓環?圓環真的比紅綠燈更有效嗎?台灣的交通是否應該向英國學習呢?

英國人為什麼這麼愛圓環?圓環的交通運作真的比較順嗎?​

英國的圓環之所以如此普及,背後的核心理念是「提升交通流量」。根據英國交通部的研究,圓環在設計上比紅綠燈交叉路口更有效地減少交通壅塞,主要有以下幾個優勢:
1. 減少等待時間,提高交通流量
在紅綠燈路口,所有車輛必須依照燈號行駛,即使路上沒有車,駕駛仍然需要停下來等紅燈。但在圓環中,車輛只要按照「讓右邊來車先行」的原則,不需要完全停車,可以保持低速但持續前進,大幅減少等待時間。這對於車流量較大的區域來說,尤其有效。

2. 減少車禍發生率,提升行車安全
英國的研究顯示,圓環能夠減少40%的車禍發生率,特別是十字路口容易發生的T字型碰撞或高速直行相撞。在圓環中,車輛的行駛速度普遍較低,且所有車輛都是順時針行駛(英國是左駕國家,因此圓環為順時針行駛),大幅降低了嚴重事故的可能性。

3. 減少燃油消耗,更加環保
圓環不僅讓交通更順暢,也對環境友善。因為車輛在圓環中不需要頻繁停車起步,可以降低燃油消耗和碳排放,這也是英國政府推動圓環設計的一大理由。
​
根據英國道路交通協會的數據,圓環比紅綠燈交叉路口節省了約30%的行車時間,在減少塞車、提高安全性和環保效益上,都展現了驚人的優勢。
圖片

英國的圓環 vs. 台灣的圓環:到底哪裡不一樣?

雖然台灣的部分城市(如台北、新竹和台南)也有圓環設計,但使用方式與英國的圓環完全不同,甚至可以說是完全失敗的版本。這是因為台灣的駕駛對於圓環沒有共識,甚至很多人連基本規則都搞不清楚。
​
1. 台灣的駕駛不懂「誰該讓誰」
在英國,進入圓環的車輛一定要讓已經在圓環內的車輛。換句話說,如果你想進入圓環,你必須停下來觀察右側來車(因為英國是左駕,圓環內的車輛會從右邊來),確認沒有車後才能進入。
但在台灣,這條規則似乎完全沒人遵守。許多駕駛認為自己進圓環就擁有絕對優先權,結果就變成「各走各的」,車子互不相讓,導致圓環內部完全失去秩序。

2. 台灣的圓環常常變成「違規停車場」
英國的圓環通常設計流暢、沒有紅綠燈,也不會有車子停在路邊影響交通。但台灣的圓環,例如新竹的東門圓環,時常被違規停車佔據,甚至變成計程車招呼站,完全失去了圓環應有的交通功能。

3. 台灣的圓環內部還是有紅綠燈,完全失去意義
英國的圓環之所以能夠提升交通效率,主要是因為車流不需要停下來。但台灣的某些圓環,內部竟然還設有紅綠燈,結果讓圓環變成「變相的十字路口」,這樣的設計不僅沒有效率,甚至比一般十字路口還要混亂。
圖片

英國交通小教學:台灣人去英國開車要注意什麼?

如果你打算去英國旅遊、交換或留學,並計畫在英國租車自駕,那麼你一定要熟悉圓環的基本駕駛規則,否則可能會讓自己陷入一場驚險刺激的「英國駕駛生存戰」。

1. 進入圓環前,一定要讓右邊的車
英國圓環的行車方向是順時針,所以右側的車有優先權。如果你想要進入圓環,你必須等待右側沒有來車或有足夠的間距後才能進入,千萬不要硬闖,否則當地人可是會毫不客氣地狂按喇叭的!
​
2. 提前選擇你的車道
英國的圓環通常有多條車道,不同的車道對應不同的出口。例如,如果你要從圓環的第二個出口出去,那麼你應該提前選擇中間車道。如果你要繞很大一圈,則應該選擇內側車道。

英國圓環的方向燈規則:台灣人去英國開車一定要學會!

一般規則:進入圓環時,應該根據你的行進方向來決定是否打燈。
🚫如果你要直行(第二個出口),進入圓環時不需要打燈。
✅如果你要左轉(第一個出口),進入圓環時應該打左方向燈。
✅如果你要右轉(第三個或更後面的出口),進入圓環時應該打右方向燈。
​

🚗 如何選擇正確的方向燈?
1️⃣ 第一個出口(左轉)
  • 進入圓環前打左方向燈(左手邊第一個出口)。
  • 進入圓環時保持左側車道,並持續打左方向燈直到離開圓環。
2️⃣ 第二個出口(直行)
  • 進入圓環時不需要打方向燈。
  • 當你通過第一個出口後,才開始打左方向燈,提醒後方車輛你即將離開。
3️⃣ 第三個或更後面的出口(右轉)
  • 進入圓環前先打右方向燈(因為你的目標出口在右側)。
  • 進入圓環後保持在內側車道,繼續打右方向燈。
  • 當你通過倒數第二個出口時,改打左方向燈,然後變換車道準備離開圓環。
4️⃣ 繞圓環一整圈(U-turn/Full Circle)
  • 進入圓環前打右方向燈,因為你要繞完整個圓環。
  • 進入後保持在內側車道,直到接近要離開的出口時,改打左方向燈,然後變換車道準備離開。

結論:台灣的交通真的該學學英國的圓環設計?

英國人對圓環的熱愛不是沒有原因的,它讓交通更流暢、更安全、更環保。而台灣的圓環設計雖然存在,但使用方式卻與英國截然不同,甚至可以說是「圓環設計的災難」。
​
如果台灣想要改善交通,或許應該學學英國的圓環制度,讓駕駛遵守正確的讓車規則,讓圓環真正發揮它的功用,而不是變成混亂的交通戰場。

里茲螞蟻 LeedsMayi|我們教的不只是英文

雅思精品補習班|英式英文發音訓練

生活化英文文法課程|實用務實的商用英文

帶你突破語言與文化的隔閡|開啟人生無限可能

每一次學習,都是改變人生的力量


LeedsMayi里茲螞蟻文教
​106 台北市大安區羅斯福路三段 193 號 3 樓
[email protected]
加入好友
  • 首頁
  • 師訓課
  • 認識我們
    • 願景與使命
    • 老師介紹
    • 企業講座
    • 聯絡我們
    • 徵才資訊
  • 開課總覽
    • 課程總覽
    • 報名須知
    • 發問前先閱讀此文
    • 退費規則
  • 經典課
    • ★ 啟發課程
    • ★ 文法課程
    • ★ 雅思課程
    • ★ 全方位表達課程
    • ★ 擊敗商英課程
    • ★ 全英商務討論課程
  • 小品課
    • ★ IPA 英式發音課程
    • ★ IPA 美式發音課程
    • ​★ 外師進階口說課程
    • ★ 繆思女王口說有梗課
    • ★ 聰明閱讀課程
    • ★ 進階實用單字課程
    • ★ 英文品酒課程
  • BBC課
    • ★ 生活單字課
    • ★ 震驚新聞課
    • ★ BBC摘要課
  • 客製專區
    • 尊榮一對一英文策略諮詢
    • 八週自學陪跑計劃
    • 雅思聽讀寫模擬考
    • 一對一口說健檢服務
    • 英/美式發音批改服務
    • 作文批改服務
  • 預錄課
    • 雅思寫作句型王線上預錄課程
    • IPA 英式發音2.0 線上預錄課程
    • IPA 英式發音線上預錄課程
    • IPA 英式發音繪本線上預錄課程
    • 基礎英文線上預錄課程
    • 文法線上預錄課程
    • 三步驟進階英文口說線上課程
    • 英文口說昇華練習課
    • 親子共讀雙語繪本線上課程
  • 學習資源
    • 雅思準備計畫表
    • 雅思迷思破解直播
    • 9大蟻式學習心法
    • 梅姨開示專欄
    • 蟻式學習影片區
    • 每週單字精選文章