|
如何練得一口流利的英文呢？打開嘴巴（而不是用默讀的），正確的跟讀就是個很好的開始。 找一個適合自己程度的音檔或影片，前面幾次可以看到文字檔或字幕，以便了解意思。中間若看到不認識的字可以去查字典。 聽到大約10遍以後，就要開始準備跟讀了。而這時候，應該是不能看到文字了，只能完全靠耳朵聽，完完全全的像個小孩，在學一個新的句子，新的語言一樣，要學得一模一樣。要學得一樣，不是指蝴蝶音的發音而己。哪裏有重音？哪裏走高？哪裏走低？哪裏快？哪裏慢，全都要學得一模一樣，這才叫shadowing，而不是很多很多同學誤會的「朗讀」。很多同學在跟讀時，錄出來的音檔，完全就是自己原本講英文的樣子，完全沒有理解跟讀的精神啊。 這位英國人Julian Northbrook的影片 Shadowing 詳細介紹跟讀的方法，有時間的話一定要多看很多次。 持續、有耐性的「跟讀」就可以讓自己的發音一步一步接近native speaker的世界的。想像一個想學費玉清唱一剪梅的人是如何練得跟費玉清一模一樣（天哪這是什麼年代的歌手啊怎麼會想到他呢？？？），一定是聽同一條歌大概100遍加上不斷的跟著學唱，才有辦法辦到的。 學習沒有捷徑，除了少數有天份的人之外，很多成功的英語學習者都是下過苦功的。 延伸閱讀：聽力教材的選擇 |
Leeds Mayi 里茲螞蟻｜雅思 文法 英式發音
|