台灣人熱門嗜好單字句型─單元6：喝手搖

聽說台灣人一年喝掉十億杯！！！你也有貢獻嗎？？XD
​

★十個一定要會的單字 / 片語
1 bubble tea 珍珠奶茶
2 tapioca pearls 珍珠
3 sweetness level 甜度
4 less ice 微冰／少冰
5 extra topping 加料
6 brown sugar 黑糖
7 hand-shaken drink 手搖飲
8 stand in line 排隊
9 guilt-free 毫無罪惡感的
10 addicted 上癮的

★例句
1 I didn’t plan to get bubble tea. I just accidentally made eye contact with the store.
我本來沒打算買珍珠奶茶，只是不小心跟店家對到眼。
2 The tapioca pearls were so chewy I felt like I was doing jaw exercises.
珍珠Q到我感覺自己在做下巴訓練。
3 I chose a low sweetness level and felt like I deserved a health award.
我選了低甜度，瞬間覺得自己可以領健康獎。
4 I ordered less ice so I could lie to myself about drinking more tea and less sugar.
我點少冰，這樣就能說服自己是「茶多、糖少」。
5 I added extra topping and watched my self-control die in real time.
我一加料，就親眼看著我的自制力當場死亡。
6 The brown sugar bubble tea smelled so good I forgot I was on a diet.
黑糖珍奶香到我瞬間忘記自己在減肥。
7 I didn’t plan to buy a hand-shaken drink. I just walked past the store.
我本來沒打算買手搖飲，我只是經過而已。
8 I stood in line for one drink and came out with two and emotional exhaustion.
我只是想買一杯，結果排完隊出來變兩杯加精神耗弱。
9 I drank it guilt-free because I decided my mental health needed sugar.
我毫無罪惡感地喝掉它，因為我認定我的心理健康需要糖。
10 I’m not addicted to bubble tea. I just feel emotionally empty without it.
我不是對手搖飲上癮，我只是沒有它會感到精神空虛。