第八十九篇：AI會讓大學教育轉型嗎？

本週精選文來自：BBC News

點此前往閱讀全文

里茲螞蟻每週單字文 改版囉！
★使用方式：

• 週一背單字
• 週二、週三練習中翻英
• 週四複習
• 週五小考─考卷會在週五IG動態公佈！
  （IG搜尋：ieltsmaylin）
  
  

週一先來背單字！
★Vocabulary

1. widespread (adj.) 普遍的；廣泛的
   The use of smartphones is now widespread across all age groups.
   智慧型手機的使用現在在所有年齡層中都很普遍。
   
2. emergence (n.) 出現；浮現
   The emergence of new technologies has changed how we communicate.
   新科技的出現改變了我們溝通的方式。
   
3. generate (v.) 產生；帶來
   This marketing campaign helped generate a lot of interest in the new product.
   這場行銷活動成功為新產品帶來了大量關注。
   
4. affect (v.) 影響
   Lack of sleep can affect your ability to concentrate.
   睡眠不足會影響你的專注力。
   
5. nuanced (adj.) 細緻入微的；有細微差別的
   She gave a nuanced explanation of the issue, showing deep understanding.
   她對這個問題的解釋細緻入微，展現了深刻的理解。

設好鬧鐘，週二再來...
★中翻英練習（上）
人工智慧自廣泛出現以來，已對全球各行各業產生影響。只需按一下按鈕就能產生詳細資訊的能力，已永遠改變大學的學習方式——但這樣的改變真的是好事嗎？
Artificial Intelligence (AI) has impacted industries across the globe since its widespread emergence. The ability to generate detailed information at the touch of a button has changed university studies forever – but is that for the better?

繼續設鬧鐘，週三再來...
★中翻英練習（下）
一項針對全球數千名學生的最新調查發現，許多人使用這項技術來輔助學習，但也擔心它可能會影響他們未來的職涯。
專家對其影響持較細膩的見解——其中一位表示，這項技術對高等教育有「正面與負面的影響」。
A recent survey of thousands of students across the globe found many used the technology to assist their studies, but also feared it could affect their future careers.
Experts have taken a more nuanced view of its effects – with one saying that it had “both positive and negative impacts” on higher education studies.

週四讓你複習一下，週五要小考喔！
★中翻英複習

1. 人工智慧的廣泛應用改變了全球的產業格局。
   
2. ChatGPT 的出現引發了高等教育中對學習方式的重新思考。
   
3. 學生現在可以迅速產生大量資訊來輔助寫作。
   
4. 有些人擔心 AI 會影響他們未來的職涯發展。
   
5. 專家對這項技術的影響持細膩的觀點，指出其利弊並存。

週五到囉，請翻開考卷！
★考卷會在週五IG動態公佈（IG搜尋：ieltsmaylin）
如果你是我們的學生，我們上課還會考你口說喔！