外國人英文唸太快我都聽不懂

Are you having a laugh?? #你在開什麼玩笑？？

*要查一下 laugh 在英式英文怎麼讀

「在看英美劇時聽不懂某句英文，把字幕叫出來時常被震撼。螢幕上出現一整句長英文，但明明聽起來就沒有那麼多個字，無論聽幾次都無法理解為何那句話會那樣子講⋯⋯」

你也有這個問題嗎？

英語口說在台灣一直是個不太被重視的項目，遠遠排在文法、閱讀、背單字之後。即便真的去補了口說，老師也不見得會針對這個 #英語口說教學上最大的袐密之一 多著墨。

其實很多人都不知道，無論美國還是英國腔，英語有很多字（尤其是「虛字」或說「功能字」，例如介系詞跟冠詞等），都有「輕讀」跟「重讀」兩種讀法，而在日常生活中，除非真的要被強調，否則這些字在句中都會發「輕讀」音，也就是我們今天說要 #弱讀 的這個音。

舉例來說，你拿著老公花了十幾萬買回來的 #哥吉拉 生氣地問他：
"What's this FOR??"

這個時候的 for 是 #離婚的關鍵（誤，oops，人家還沒離婚，老公應該還在生氣中而已吧？）你當然要把 for 重讀、大聲讀、暴怒的讀。

但老公可能會回你：
"For ME, it's NOT JUST a GODZILLA!!!!!"

這個時候，重點當然是 #那隻該死的哥吉拉，你當然要弱讀所有不重要的字（例如 for），讓後面的重點「#它不只是隻哥吉拉！！！！！」可以被大聲突顯出來。

所以，for 的兩種讀法：/fə/ 跟 /fɔː(r)/ ，以及句子中「不重要的字」的弱讀法，我想今天哥吉拉已經幫我們做了良好的示範，我們就不再用無趣的專業英語教學術語什麼 #非重讀央母音、#中央元音 或 #混母音 來煩各位了！說真的，雖然我是 #英語教學研究所 畢業的，但 #我並不認為講一大堆理論或術語是有效的英語教學。

這個 #英語口說教學上最大的袐密之一 系列我會繼續寫，因為除了弱讀之外，英語口說的袐密還有很多，例如連音、消音等。當然若想一口氣有系統的學會（英式）口說，來上發音課是最快的方法囉！
最後提醒大家，千萬不要隨便丟掉別人的哥吉拉或芭比娃娃或任何你自己覺得不重要的東西。#重點真的是尊重，不是哥吉拉。

所以，若你是老公，你會離婚嗎？
​
推薦 Tom 的頻道喔!
https://youtube.com/shorts/iAp3fdQVrHQ?feature=share