|
#看電影學英文的方法大揭密 #最好玩的電影英文 #英國腔的電影 #不記得英文片名該怎麼辦呢
A long time ago… 早在很久很久以前，梅姨我還在痞客邦的年代就寫過一篇「如何用英文電影來學英文」的文章（專攻 #英國腔 的電影），點閱率十幾萬，造福過許許多多想學英文的朋友，尤其是對英國腔有興趣的朋友。當年其實還沒什麼人在提倡用英文電影來學英文，我是完全自己在家閉門鑽研出這套系統。從一個沒有補過英文，讀高職再讀專科，一路靠大量收看英文電影成功學會英文的例子，在錄影帶店花的錢甚至還幫我獲得一台大烤箱，絕對是大戶來著。 Breaking Bad是我覺得最好看的影集之一，連它的前傳我都看了。
我還沒懷孕當媽媽以前週末都是喝酒追劇（唉，懷念少女時代😞），而家裏的劇都是沒有字幕的啊，權力遊戲這種古人的劇整天My Lord, Your Grace 我也是沒有字幕撐完了（最困難的是記人名啊，從來沒有看過那麼多人那麼複雜的影集啊） 我非常喜歡看知識頻道。舉凡Discovery，National Geographic Channel（簡稱NGC。看清楚喔，是geographIC，不是geographY，很多人都看錯了），Animal Planet等，我都在20-35歲之前大量觀看。
「聽，英國人在說話－英式英語實境秀」
跟許許多多留學英國的同學一樣，我留學前也是花了許多時間準備，通過IELTS雅思考試，拿到了acceptance letter（入學通知書），坐上了飛往英格蘭的飛機，開始留學生生涯。 下方是一系列我花蠻多時間整理出來的英國腔電影名單。有些電影是英美演員都有，不一定是100%全英國腔，但這樣更好，同學可以比較一下英美腔調的差異。
我沒有時間經常更新，但下方的留言區經常有熱心的同學陸續推薦新片，有興趣的朋友請往下方留言處看。這裹也有一個IMDb推薦的Best British Films 1989-2011，同學們都可以多看。 這些超有才華，我個人相當喜歡的英國演員們個個也都是唱歌的高手！我從來沒想過修葛蘭這麼會唱歌耶！！！<3 <3 <3
The Surprising Singing Voices of British Actors學英文歌曲也是一個學英文的好方法，平時最好也是偷練個幾條英文歌以便去KTV時可以秀兩下溜～ 其實還不認識電音之前的我是學古典樂的。鋼琴也都彈到小奏嗚曲了。國中時喜歡郭富城跟草蜢。
但一開始學英文後立刻就接觸到Nirvana這種搖滾樂，大概有三年都沈迷於alternative rock，什麼Sonic Youth，Yo La Tengo那些我都會買CD。突然有一天好像去了一間在金山南路叫Spin的小夜店（我的媽呀大大暴露年紀吧）之後，突然又瘋狂的愛上了dance/electronic music（電子舞曲，但台灣人都叫電音，好像姐姐這種歌才是電音。我好無言）。 這裹介紹兩個很實用的影片。
第一個是個好可愛的俊男美女鄉民自製品喔－British vs. American Accents(要點進去看喲)。英國妹跟美國男的口音大PK，同學們會發現很多明顯的英美差別，聽聽看他們怎麼念下面這些字（我只挑出差別大的）： 很多同學沒有聽過這個說法－「在2050年後，我們的餐桌上將再也沒有魚類。」這個動畫會告訴你為什麼。
Ending Overfishing 這影片雖然是拍給歐盟的人民看的，動畫中的捕魚數字跟金額都是歐盟的數字，但這個過度捕魚的現象絕對不是歐洲特有的。 |
|
106台北市大安區羅斯福路三段193號3樓
service@leedsmayi.com.co |