“English spelling is famously illogical”. 他們自己都說了啊。 我剛才利用切菜煮飯幫朋友顧小孩(她們在遊戲室玩,很乖)的時間「聽」了兩次這個影片,然後坐下來吃東西的時候又「看」了一次。 English Spelling Rules - Learn Spelling Rules and Common Mistakes
Hum... 這個影片是給英文老師看的吧?我不覺得我任何一個基礎班的學生會因為看了這個影片而了解英文的拼字規則。因為: 1. 基礎學習者應該不知道「子音」、「母音」、「音節」、「掉字」等那些字的英文怎麼說,老實說他們也不需要知道,老師才需要知道。他們看這種影片(不是針對這個)不太有學習效率 2. 其實這個影片可以做成表格化,而事實上我相信網路上已經有很多表格了。我覺得看表格來理解會比這樣講解更簡單。 3. 其實我覺得拼字就是沒有規則,應該是大量閱讀,在有上下文的情況下來看一個單字的變化(不管是動詞後面要加什麼或者是名詞後面要加什麼),通常那個時候印象才會非常深刻,並且牢記在心。而不是用這種在無規則中去找出一些些規則但是又充滿了例外這樣。大量閱讀是唯一的方法。 而中高級學習者應該就不太需要看這種規則了。 那初學者可以讀什麼?童書。我現在手邊就有很多,我在下面拍幾張童書給同學看。我認為學習是要大量閱讀的。就是這麼簡單而已啊。 童書只要去圖書館就可以看到很多,鼓勵同學多去接觸。當人在圖書館的時間多了,就會多讀書了。 PS. I love OOE and use it all the time. I don’t dislike the video. It’s just that as a teacher I think beginners probably can’t benefit much from focusing too much on spelling rules. Massive reading is more effective in my opinion. |