Leeds Mayi 里茲螞蟻|雅思 文法 英式發音
  • 首頁
  • 認識我們
    • 關於我們
    • 願景、使命與核心價值
    • 老師介紹
    • 聯絡我們
    • 企業講座
  • 開課總覽
    • 課程總覽
    • 報名須知
    • 發問前先閱讀此文
    • 退費規則
  • 經典課程
    • ★ 啟發課程
    • ★ 文法課程
    • ★ 雅思課程
    • ★ 全方位表達課程
    • ★ 擊敗商英課程
    • ★ 全英商務討論課程
  • 小品課程
    • ★ IPA 英式發音課程
    • ★ IPA 美式發音課程
    • ​★ 外師進階口說課程
    • ★ 繆思女王口說有梗課
    • ★ 聰明閱讀課程
    • ★ 進階實用單字課程
    • ★ 英文品酒課程
    • ★ 日本深度文化旅行課
    • ★ 外商空服員訓練課程
  • BBC課程
    • ★ BBC六分鐘生活單字課
    • ★ BBC新聞單字課
    • ★ BBC摘要課
  • 英文健檢
    • 尊榮一對一語言諮詢顧問服務
    • 雅思聽讀寫模擬考服務
    • 一對一口說健檢服務
    • 英/美式發音批改服務
    • 作文批改服務
  • 預錄課
    • 雅思寫作句型王線上預錄課程
    • IPA 英式發音2.0 線上預錄課程
    • IPA 英式發音線上預錄課程
    • IPA 英式發音繪本線上預錄課程
    • 基礎英文線上預錄課程
    • 文法線上預錄課程
    • 三步驟進階英文口說線上課程
    • 英文口說昇華練習課
    • 親子共讀雙語繪本線上課程
  • 學習資源庫
    • 雅思準備計畫表
    • 9大蟻式學習心法
    • 梅姨開示專欄
    • 蟻式學習影片區
    • 每週單字精選文章

雅思作文來不及在時間內寫完該怎麼辦?

1/11/2014

 
同學問問題:
​

老師,這兩次作文都花了很多的時間來完成, 真的有點擔心考試時無法在時間內寫完....
​​

上週的作文, 我先在網路上找中文資料後想梗, 用中文寫出來, 再翻成英文, 但就面臨了有些中文根本超難翻成英文的情形。
這次想說改變一下方法, 直接在網路上看英文的資料, 雖然比上次的方法快了一些, 但很容易會被作者的英文段落或例句影響, 很難重新改寫作者的句子, 或者變成很像是在抄原句, 覺得不是自己程度會寫出來的句子就放棄了。

請問老師哪個方法會比較好? 或者有其他的方式可以改善這個問題呢?
謝謝老師 : )
=================================

May老師回信:
你的擔心是對的。沒有辦法在時間內寫完作文是一個很常見沒過的原因。但如果去分析為什麼沒辦法在時間內寫完作文其實是很簡單的。40分鐘要寫250個字的大作文,表示你有三~五分鐘可以好好看題目+規劃怎麼寫這篇文章+想梗跟支持句。接下來,你應該要花30分鐘開始寫,最後留5分鐘修改文法跟錯別字。

30分鐘,要寫250個字,一個英文還不好的人,或是一個從來沒有這麼做過的人怎麼可能辦到?雅思畢竟是世界上最有公信力,最難的英文考試之一,不是沒有原因的啊。你現在面對的,本來就是一個艱鉅的任務。

很多人在決定出國留學以前,根本就沒有這樣拿起一枝鉛筆,在紙上這樣快速的寫出這麼多的英文字,甚至有時我叫學生
用手騰一遍我給的範本,光抄就抄了二十分鐘(有人連抄文章都一個字一個字抄,如果叫你抄中文報紙,你應該是看一句,抄一句,看一句,抄一句,那種一個字一個字抄英文作文的學生根本就應該先從全民英檢開始準備),而騰個一模一樣的東西,仍然有人抄出來的東西錯誤百出,這樣的人所需要的準備時間,絕對不可能是他們通常給自己的那種三個月時間,除了粗心大意到極點之外,英文程度太差也是個很大的原因(例如會掉字或拼錯字或忘記加S而不自知)。

 
所以回歸到原點,除了對雅思作文題型要了解(到底是哪四種題型),對題目要有想法之外,還有有快速流暢的英文書寫能力,而你們到今天也才上過兩次作文課而己,以上條件都還沒有具備,當然辦不到在四十分鐘內寫出沒有離題的250個字的大作文或在二十分鐘內寫出分析精闢的150個字的小作文。
 
那怎麼辦?就要像你現在這樣不斷重覆練習:
找資料-> copy資料上的佳句-> 整理抄來的東西-> 寫作文-> 被老師改-> 檢討該篇作文的問題,再重覆找資料-> copy佳句-> 寫作文-> 被老師改-> 檢討問題,這個動作至少要重覆十幾二十遍,一個人才算是已經準備好要去考試。而那時,你不可能還有「來不及寫完」的問題了。所以你目前的進度只進行了十分之一吧,還有漫長的路,但這條路不是沒有盡頭,你會離終點越來越近的。

 
而你提到另一個也很重要的點,就是看英文的資料時很容易被作者的想法影響,這也是一定的。許多亞洲學生的頭腦不成熟,毫無批判性思考能力,對於許多議題完全沒有自己的想法,一個沒有自己想法的考生,就像一個沒有自己想法的選民,每個政治人物講的話他都信,每個作者寫的話他都覺得有道理。

所以這個問題,需要長期大量閱讀英文材料,大量收聽TED演講,經常省思推敲同一個議題。我的頭腦經常也一直都是很忙的。每天上下班交通的時間裹,我不是在聽TED演講,就是沒有停止過思考雅思的考題。總有一天,你也會培養出判斷的能力。

 
另外一件事,改寫你讀到的文章裹的句子,你是指paraphrase吧?這也是一件艱難的事,要改寫人家寫得好好的作文,恐怕連中文要你這麼做都有困難吧,得有中高級英文程度的人才能辦到。

​
在你現在這個階段,我認為你只要有能力改寫你自己的introduction寫成conclusion就已足夠,先不要想去改寫英文作者寫出來的句子,先照抄為主,抄原句並沒有什麼問題,而只要你是我的學生或讀者,應該會知道什麼叫做佳句,應該不會去抄在中國很流行的板模,若真有必要,在自己能力可以辦到的範圍內去簡化較難的抄來的句子即可。

 
加油吧。通常越了解雅思的人,才會越覺得這是個很難的考試。許多同學都有體驗過這種「怎麼越準備越難」的心情。也只有真正上過課被老師改了好多好多次滿江紅的作文以後,你才會越來越知道自己的問題出在哪。只有對雅思這個考試不了解的人才會覺得這個考試很簡單,甚至誤以為雅思比托福還簡單,我們可不能用背的去唬弄電腦呢。
 
下方是一個我以前的學生,目前正在留學中,看了以上問答的回應:
雖然跟題目不是很有關聯, 不過忍不住想分享一下.
我到紐西蘭留學後, 作業寫得很辛苦 又被批評很慘的感想: 考雅思作文時 出現的所有問題後來都會變成寫作業的問題 缺乏批判性思考, 邏輯不通 一堆資料不知道如何比較或找不到資料 (或是只會找中文資料) 同義字彙&句型不夠多... 

若雅思只想混或背過關, 用同樣態度即使出國日子還是很難過...
我大概過了一學期, 常被退作業重寫, 去找教授談, 才有一點點進步... 我每份作業幾乎都強調要 批判思考 批判分析... 我還問老師: 到底什麼是critical thinking..... XD

批判性思考要進步必須長時間練習,我經常會在臉書粉絲頁上提出批判性思考的主題。同學可多上我的LeedsMayi粉絲頁。 


    站內搜尋:

    ​類別:

    全部
    BBC教材專區(5)
    FB貼文(14)
    TED/英文演講(20)
    佳句片語分享
    出版品(2)
    好文分享 (11)
    學生來信解惑區 (10)
    學習方法(2)
    常見錯誤解析(12)
    影音文化類(18)
    心得與Q&A (3)
    有關留學(7)
    梅姨專欄(18)
    英國文化
    英國文化
    英文網站推薦 (44)
    親子共學(1)
    雅思口說(17)
    雅思準備(9)
    雅思聽力(4)
    雅思讀寫(34)

    瀏覽人數: カウンター
LeedsMayi里茲螞蟻文教
​106 台北市大安區羅斯福路三段 193 號 3 樓
[email protected]
加入好友
  • 首頁
  • 認識我們
    • 關於我們
    • 願景、使命與核心價值
    • 老師介紹
    • 聯絡我們
    • 企業講座
  • 開課總覽
    • 課程總覽
    • 報名須知
    • 發問前先閱讀此文
    • 退費規則
  • 經典課程
    • ★ 啟發課程
    • ★ 文法課程
    • ★ 雅思課程
    • ★ 全方位表達課程
    • ★ 擊敗商英課程
    • ★ 全英商務討論課程
  • 小品課程
    • ★ IPA 英式發音課程
    • ★ IPA 美式發音課程
    • ​★ 外師進階口說課程
    • ★ 繆思女王口說有梗課
    • ★ 聰明閱讀課程
    • ★ 進階實用單字課程
    • ★ 英文品酒課程
    • ★ 日本深度文化旅行課
    • ★ 外商空服員訓練課程
  • BBC課程
    • ★ BBC六分鐘生活單字課
    • ★ BBC新聞單字課
    • ★ BBC摘要課
  • 英文健檢
    • 尊榮一對一語言諮詢顧問服務
    • 雅思聽讀寫模擬考服務
    • 一對一口說健檢服務
    • 英/美式發音批改服務
    • 作文批改服務
  • 預錄課
    • 雅思寫作句型王線上預錄課程
    • IPA 英式發音2.0 線上預錄課程
    • IPA 英式發音線上預錄課程
    • IPA 英式發音繪本線上預錄課程
    • 基礎英文線上預錄課程
    • 文法線上預錄課程
    • 三步驟進階英文口說線上課程
    • 英文口說昇華練習課
    • 親子共讀雙語繪本線上課程
  • 學習資源庫
    • 雅思準備計畫表
    • 9大蟻式學習心法
    • 梅姨開示專欄
    • 蟻式學習影片區
    • 每週單字精選文章