搞懂名詞片語

先用一句 Jun 24th 2021 出刊的 經濟學人文章中的一句話來聊一下疫情。
The disruption caused by COVID-19 also creates a chance to make schools better than they were before. 由 COVID-19造成的這場混亂創造了讓學校變得比以前更好的機會。

這句話中間包含了一句非常常見的文法--「名詞片語」noun phrase，我們把它括號讓你看清楚：
(The disruption caused by COVID-19) also creates a chance to make schools better than they were before.

這句 caused by COVID-19 是「關代子句」省略後，用來形容 「主詞」 The disruption 的，而這裡的 caused 用的是過去分詞 Vpp，表示被動，原句是 which/that is/was caused by COVID-19。

我們在課堂上會花很多時間教學，學生懂結構之後，我們就會要求他們依樣畫葫蘆造句。能夠造出自己的句子，才可以算是真正了解這個句型。除了造句外，我們有時也會拿新聞實事或八卦來要求學生中翻英（例如我可能會出：「被日本贈送的疫苗被某些台灣人嫌得要死」英文怎麼說？）。我們的老師在下一堂文法課前就會改好學生的句子，然後當堂檢討後，才會教新的文法。

有效率又讓你終生不忘的文法課，應該是這樣的！

COVID-19 疫情從爆發以來已經十幾個月了。世界上的每個人應該或多或少都被影響。2020 年看到歐美澳疫情不斷爆出，雖然我自己的朋友會分享人在國外，work from home 或 24小時跟小孩綁在一起的新生活方式，但非親身體驗，我其實沒有特別感受。

一直到2021年5月15日那天深夜，我們發現情況不妙，在政府宣佈台北市進入三級之前，已經先決定將實體課改為線上課，隨之而來的是排山倒海般的各項改變：全新工作模式、學校開始停課、孩子再也沒上學，這極度衝突的改變—工作變成未來感，但家庭生活卻回到 10,000 BC 的原始感，原來史前一萬年的媽媽們每天在做的是這些事啊！起床、做早餐、打掃、做午餐、陪玩、做晚餐、洗小孩、陪睡，然後隔天再來一次，無限迴圈，一直到幼獸長大成人為止。

這段時間以來，日子真不是人過的啊。歐美很多國家的人，就這樣撐了十五個月以上，也真是不簡單啊。

我一直認為人生當中所有的挑戰，都是對我們的磨練，思考如何優化我們的生活，維持一定水平的生活品質。是很重要的。

回歸到經濟學人的那句話，疫情帶來的混亂，其實也真的是一個改變的契機。以前常有海外學生希望可以加入我們的課程，但我們只專注在實體教室，這個 COVID 一來，24小時之內我們全公司的老師都學會用 Google Meet 上課了！
​
大環境無法改變，但疫情當下就是學校進步的機會。我們的所有資料都電子化了嗎？老師跟學生們之間溝通良善嗎？任何人有需要，我們有提供有效協助嗎？疫情不就是檢視機動力的最好機會嗎？
如果你想要徹底了解英文，有系統的學一次英文，或學會如何用正確的方法自學，來上我們的文法課吧。除了教你所需的所有英文法，再加上像上面這樣的經濟學人佳句我們一共精心選出了58句，這一次你絕對學得好英文。