跟讀法（Shadowing）

如何練出一口流利的英文呢？正確的跟讀，是個很好的開始！

今天跟大家分享這個我們里茲螞蟻文教從開業以來就一直要求學生做的 #shadowing #跟讀法！

這個方法，可以讓你擺脫因為口音、節奏感跟抑揚頓挫與母語人士相差太多而無法被外國人理解的命運。

廢話不多說，讓我們馬上進入正題，來看看 #梅姨跟讀法 到底有哪四大步驟！

1. 找到適合自己程度的英文音檔或影片 
音檔的速度必須只比你的程度難一點點。如果速度過快，連音過多，太多聽不懂的地方，你最後只會亂讀一通，跟讀就沒有意義了。另外還有一個必要的條件——你必須有音檔的逐字稿或真正的字幕（非電腦自動生成的，因為錯誤率很高）。

程度中上的朋友可以選擇的材料很多，YouTube、Podcast、美劇，可以都來一點。但初級的朋友就要從簡單的教材入門了，譬如用坊間的英語學習雜誌（空中英語教室、Live互動英語等）。當然，我們里茲螞蟻/梅姨我出的三本書，也都是完美的教材，不只中英對照（書都是英腔），也包含答題連貫性的教學，讓你跟讀的是聰明/雅思會高分的口試答案，而非零散東一句西一句的無深度意義的英文句子。

要跟讀，就要先打開耳朵聽。

你可以先設定「聽」個「一分鐘左右」的內容幾次後，再進到下一步的跟讀。切記！千萬別一口氣就想跟讀一個20分鐘的影片！這樣就像從未跑過步的人第一次跑步就跑42K，強度過強，沒有必要。

要聽幾次要看個人程度，有人可能要聽到十遍以上才能對聽到的內容有所掌握。聽的時候你可以做點筆記，嘗試聽拼看看也是很好的學習方法。
​

2. 來看聽力的文字稿囉！
你可以邊放邊讀，看看你剛才聽到的東西跟實際上的文字內容差多少。只要看到稍微不確定發音的單字，都應該查一下字典。相信我，很多英文字你可能長期「以為」的讀法是錯誤的喔！畢竟英語文複雜的身世造就了她今天那算不上有任何規則的發音系統。千萬不要以為英文好的人就一定可以「猜對」英文的發音。很多人的耳朵不夠利，光用聽的，其實還是很難聽到/eɪ/跟/e/或/æ/跟/e/的差別的。

（當然，你本身需要知道英文的發音怎麼發了才行。如果現在還不知道蝴蝶音到底怎麼發，那麼這個練習效果不會好，最終會變成他講他的你講你的）

 *我教的是英式發音，用的是世界通用的 #IPA #國際音標，跟台灣人學的KK長像不太一樣。 

*我推薦的字典有劍橋（例句有中譯）跟牛津。這裡因為想練的是發音，可不必太要求，但若真心想學會一個英文字的用法，就必須學會 #查字典六部曲，還沒看過的朋友可以索命連環點一下相關文章。
​

3. 查好字典之後，就要開始「精讀」跟「精聽」了。
英聽的困難之處（尤其是母語人士的常速）在於有一大堆 pronunciation features（連音、弱音、消音等袐密），沒有學過的人很難自行領悟（除非你有天份）。哪裡不讀？哪裡輕讀？哪裡又連音？哪裡高音？哪裡往下？想要一勞永逸的了解發音特色最好的方法就是上個有系統的課，不然就看看我在後面推薦的兩個YT頻道，看兩位老師是怎麼鉅細靡遺地分析。

❗️警告：
研究發音特色是很枯燥乏味，也很容易產生挫折感的，自己在家自學難度高，你需要恆心毅力（跟一點媽祖保佑），來上我的發音課真的會幫你無痛解決問題的！
​

4. 所有的學習，最困難的一步，就是 action 了！
現在你就是需要找個無人的角落，大聲地、無拘無束地跟著音檔，一句一句的唸出來了！

他說一句，你就說一句。你也可以錄音，聽聽看自己的發音，再對比一下母語人士的音檔。就這樣，抓個時間，需要的時間也不用多，每天專心練個 20分鐘，比一週只花一天練習的效果好多了。

人最怕三分鐘熱度。所有成功的人，都是細水長流，持之以恆的做好那件事情的人。
​

🐜後言：
Shadowing 的意思是影子，最終他要你像影子一樣緊跟在音檔的後面做發音練習。程度好的同學當然可以這麼作，也需要這麼作，但是一般程度的朋友可以不要用這麼可怕的標準來對自己，我們就慢慢來吧！有效果最重要的。

🐜你問：
那我要怎樣知道自己的發音對不對？

🐜我答：
對，你不會知道... 就跟在家看健身影片做動作一樣，照鏡子照半天可能也很難確定動作對不對，有時我們不免還是需要專業的幫忙。你可以找英文比較好的朋友練習，請他給你一點意見，不然還是找老師上個課比較有效率。
​

美腔YT頻道推薦： Rachel's English（打Ben Franklin exercise）
​
​英腔YT頻道推薦：Pronunciation with Emma（打connected speech或linking sounds找影片）

若你真的耐著性子看完也練習了，成功之日就指日可待了！