好文分享：英國碩士比較好念－是真的嗎？

這位正在倫敦大學Goldsmiths, Uni of London攻讀碩士的同學寫的這篇「勸想要留英的同學要三思」的文章供同學參考。

​里茲螞蟻本人對於到底要不要找代辦，哪間代辦比較好，英國碩士好不好念這些事無法提供意見。我個人覺得這些事是相當主觀的。我那一年是紮紮實實的被磨鍊了。準備留英但沒有心裡準備的同學，多聽聽別人的經驗是好的。 ​

​另外，文中也有提到，代辦公司品質參差不齊。有的代辦很認真，是做口碑的。學生一個介紹一個。而有的代辦則是顧問不斷的換人，一個換一個。當年我也是找了知名代辦，但我的顧問才見過我幾次就人間蒸發，之後我再去辦後續的事情時每次顧問都不同，這樣也能申請到學校，其實我一直覺得很神奇，也覺得台灣人這方面真的是天才。
 
英國的大學只有100間，不像美國的1000多間，你一說出學校名字，大家便知你有幾斤幾兩重。所以在我會建議同學不要為了好混而申請吊車尾的學校。
 
一年的碩士到底好不好念，我們來看這位同學的看法。
 
 
轉貼自　http://www.wretch.cc/blog/wenhua0107/9683746-> 這連結好像被移除了，但我還是把本文提出來了，因為我真的覺得很有幫助。
 
 
有沒有英國碩士比較好念的八卦
台灣的媒體最近真的很缺話題。戰完了M 型社會，表大學生，現轉虧英國碩士奇摩頭條驚悚的說：留英碩士頭兩百封履歷，半年找無工作。這對即將回家找工作的我而言實在是太驚悚了，批踢踢上面又狂戰英美-----英國碩士是不是真的很好拿，一年唸完程度是不是很爛，是不是去野雞學校鬼混。其實新聞裡那位同學，要找翻譯的工作我就不想贅述，我對國外的翻譯系有些基本的瞭解。翻譯的情形本來就比較特殊，是兩種近母語程度的語言轉化。在國外，可能沒有中文近母語程度的指導老師。所以在台灣念的cp值，可能比留學高些。這中間牽涉到很多互相牽制的問題，決不是英國碩士可以一以蓋之！
 
我今天要演講的題目是：留英碩士
 
我自己經歷了完整的從頭到尾留學過程，也常常被別人問到留學的事情最令人質疑的點說起:
 
1. 門檻較低:不可否認，這點很容易被刁。英國不考GMAT GRE 這些變態的考試，它接受托福或者IELTS。如果只考語言測驗，這樣申請學校的門檻難度就降低很多。也就是說，訪間的阿貓阿狗都可以一時興起去補習英文，然後就說「爹娘，給我150萬，我要留學！」英文底子好的人，從一時興起到申請學生簽證可能兩個月內即可成行！ （請參考代辦語氣）跟去美國要被GRE折磨一年有天地之別。現在叫我考GRE 我都屁屁挫
 
2. OFFER容易拿！？可能跟美國相比，你拿到 OFFER的機率會比較高。當初我申請的時候，我老師看了文件都說你就直接申請劍橋,LSE!傻傻的我，怎麼敢自殺式攻擊。事後，是真的有後悔一下怎麼沒有去試試看，因為LSE倫敦政經很可能進的去。這時候又有人指，看吧很好申請！我的申請過程很順遂，是因為我花了很多時間，構思我的SOP和CV英國百大學校，我挑出傳播前十五名。一個一個去研究每個學校的官方網站、教授研究、課程資訊，針對他們寫研究計畫。然後戰戰兢兢的拿去給王老盈勳指點，中間被他挑出很多英文、邏輯問題。每天像小學生一樣的在家寫作，回去給他看（電？）。修改了一兩個月，才請高人（某英國人，文學博士）Proof reading過。再小心翼翼的恭送去英國！這之中王老不吝指教，給了很多獨家的英國學校訊息，教授和選校的建議。這個我受益良多。完全不是訪間，代辦公司可以嘴泡出來的等級！基於以上的準備，所以我說offer好拿！這些過程，去申請美國學校的孩子們也都經歷過！
 
3. 找代辦真的很爛。硬要說英國教育的罪魁禍首，我覺得是留英代辦。代辦都會說： 沒關係，你參考這些，把sop cv文件教來，我們幫你修改，英文成績不是問題，專心準備考試就好，你今年一定出得去！ （和藹可親健身房推銷員語氣）如果你連SOP CV這種東西都寫不出來，要靠代辦的範本， 要別人幫你寫，要假他人之手去跟學校溝通連繫，面試需要翻譯。
你可以不用出國了，真的不要花爸爸的錢！ 去了學校，動則六千字的作業滿天飛，你寫的出來？Reading list一堆你中文版看不懂的書，ielts 閱讀過不了六的人看得懂？兩萬字的論文是要叫代辦幫你中文英譯？Seminar, Tutorial 叫代辦幫你翻譯？買東西吃東西、教朋友把妹、跟辦公人員路邊黑人吵架是要找即席口譯員？ 英文成績差太多考不過去，就不要硬去。留學有多辛苦，不要字以為來英國渡假很時尚......去了英國根本沒時間給你學英文！你馬上要用英文學東西了！申請學校，是個很好的試煉過程，你會知道怎麼跟洋人打交道 ！你會經歷等待、挫折、喜悅、失敗這些代辦有跟你說？ 很多人來問我英國事情，有一半的人我會很仔細的回答他們。
因為他們真的腦筋清楚、實力堅強，知道自己要幹啥我都會本著王老的精神，盡力去提供幫忙。但是更多的人！連我自己都超級想要勸退! 我拜託你們！求你不要來英國，不要降低英國留學生的名聲！很多人有本事混來英國，也有可能可以混出畢業證書，混去職場被人幹橋說沒有實力！其實我也知道，我自己都很想嗆這些人！（混洋墨水是你家的事情，我還要找工作，我還想回英國念博士）英國留學生的素質良莠不齊，因為代辦大批輸入這些人進入大不列顛牛人牽去倫敦還是牛人，杜公子牽去Royal Holloway還是杜公子 (Royal Holloway好好一個中上的學校，整個因為傑出校友杜公子，整個便野雞的等級)我拜託你們！求你不要來英國，不要降低英國留學生的名聲！接續，奇摩新聞的恐嚇和英國留學英國的八卦
 
4. 一年制 莫非是學店？事實上，我拜託別人三思而後行「不要申請英國，去美國」的機率很高並非我認為英國碩士程度不好，而是我認為你程度不夠好！其一，很多人碩士想要轉換跑道。恕我直言，你一年之間想要用英文，學會你非本科系領域，而且要念成master等級！聽了都覺得你在虎爛。去美國磨個兩年，或在台灣研究所呆個三年比較有可能。
英國碩士的制度，本來就是適合給兩種人念得第一種，工作經驗豐富但自知缺乏理論基礎，或有不可突破之瓶頸，想要refresh一下市儈的心靈,追尋學問的真諦。這種人才不多，但一念起來就會驚為天人！很容易念到distinction！ （偏偏很多人自己以為是這種人，孩子相信我，你不是）第二種，想要走學術的道路的有志之士。英國採精英教育，他都假設你是個自動自發程度好的孩子。
英式教育提供你大量的自由的釣魚方法，要不要學隨便你，你要學姜太公也可以，掉不掉得到魚就各憑本事。不像美國老師，會逼你去上課，逼你考試，逼你念兩年！老師絕對不會逼你，他也會尊重你花了兩萬英鎊的事實，盡量不要讓你死太慘！由此可見學習動機非常重要！如果你是奉父母之命，媒妁之言，逃避就業危機，感情困擾，道聽塗說，人云亦云，嫁雞隨雞，同學相邀參加團報……傻傻的來英國，以為可以一天到玩遊歐洲的孩子。你拿150萬去遊學還是環遊世界都可以達此效果！何必跟爹娘的錢過不去？讀書很苦的，留學生更窮更苦，沒有強烈的學習意願和吃苦當吃補的決心的話。
 
5. 英文很重要。英文程度絕對影響你對碩士課程的吸收程度。我自己一年半，都還深感英文之高深莫測，學海無涯。如果英文沒有一定的等級，不可能呼吸到大英帝國的空氣，瞬間變成一個master等級的英式英文。如果你聽不懂老師在講啥，看不懂書在寫啥，不解題目出啥，不知道同學在笑啥？不要跟我說你這一年有念進去多少，你回家可以唱秋多少！偏偏很多，大學英文與世隔絕的人，都幻想考完試留過學，英文會變超強！這是絕對不可能的，留學只會讓你發現你自己英文有多爛！英語系國家是很可怕的，乖，你還是回家去比較好！
一年之中，英文一定會增長！只是萬丈高樓平地起，如果你是地下二樓的英文程度，也頂多加蓋到平地。如果你是台北100樓就非常有機會變成世界最高台北101！說了這麼說，講的好像我本人程度超強都是我在嗆人！事實上，這些都是我自己血淚心得，親眼所見血淋淋的例子我大學的時候，不十分用功，自恃文筆不錯，很會寫理論科目的申論題。常常影印班上某用功女同學的筆記考前胡亂衝刺，然後考個比她高二十分不敢唱秋。因為怕下次就借不到了！
但是這種文字能力轉換成英文，我失去了中文嘴泡的功力，在英國就有這種陲心肝的事情發生。來了英國才知道，我英文表達不夠好，我英文寫作還不夠高超，理論基礎不夠深厚。我花了很多時間，痛苦的彌補少壯不努力的傷悲！Distinction 和每科都差一兩分拿 distinction的那種微妙差別，就差在這。（大概全班前百分之十，成績就會標Distinction優秀）如果可以重來，我會去台灣的研究所念個碩一碩二，然後來英國研究型碩士，轉博士班。我很喜歡英國的教育制度，只是我自己還很弱！所以，拜託！不夠強的人，欠人逼才會讀書的人，想要學英文加薪水不是真心想要讀書的人，求你不要來英國！
 
引用網址：
http://www.wretch.cc/blog/trackback.php?blog_id=wenhua0107&article_id=9683813
 May Lin ([email protected]) 歡迎加入Leeds Mayi臉書粉絲頁  
■ 英國里茲大學教育所英語教學碩士   
■ 著有「連面試官都讚嘆的英語口試應考大全」一書   
■ 主修各種英語教學法 (TESOL methodology)、評估與考試 (evaluation & testing)、英語教材設計與研發 (syllabus & curriculum design)  
■ 留英考試－雅思專家   
■ 擅長批判性思考、專門對付台灣學生無思路、沒有梗的症頭