我常常在打開臉書時,看到一堆自稱是英文專家的人在那裹打廣告,高喊「學英文不用背單字」!「30天就可以把英文學好」!有時忍不住點進去看一下廣告,發現推廣的是相當粗糙的學習方式。學英文,怎麼可能不用背單字? 我內心常在想,是不是故意讓人們學不會英文,這個英文的商機才會一直在呢?不背單字,是要怎麼會英文呀?30天就可以學會一個外國語,這是怎麼可能呢?要能夠用英語簡單的說寫,就需要一千個單字了(全民英檢初級),一個月要學會最基本的一千個單字,我實在覺得這些老師用的是魔法吧。 你試想,若想跟考官或外國朋友介紹端午節,卻連粽子怎麼形容都不知道(rice dumpling是一種很糟糕的翻譯,任何一團一團的東西都是dumpling,用dumpling來形容我心愛的粽子實在蠻沒禮貌的。明明就有更好的形容方式的), 許多人都忘記自己是怎麼學中文的,你看小學生是回家把一個中文字詞寫好幾遍,還要加造句,才會把中文學會的。而有些大人在學英文的時候從來沒有動手寫過一個英文字,現在居然還想躺著學英文。有時好像也不能怪商人,學習者本身也要負責任的。買了一套號稱不必背單字的教材,最後學不會英文,是要怪誰呢? 想描述一件事物給英語系國家的人聽,或是想跟外國朋友進步有深度的對話,這個單字不會講,那個動詞不會用,整個綁手綁腳,最終實在很難達到以英文達到溝通交流的目的,更別說是上場去考雅思這個極難的考試了。 下面是一個雅思口說第二部份的卡片題範例: Describe a school that you went to when you were a child. You should say - where the school was - when you went there - what the school and the teachers were like - and explain whether you enjoyed your time there. 要描述一個你小時候念過的小學,不可能不用單字(難道要從頭到尾都說it was big.... it was not very small... it had many students... It had trees and flowers... I loved it... but I also hated it... 嗎?) 曼城的Simon老師示範了一個九分的範本,文法都很簡單自然,加上適時的用出合乎時宜的單字。我非常喜歡他這種極簡風(雖然我覺得答案常常很無聊。But who cares? 無聊又怎樣,還是九分了啊)。其實要簡單又要高分才是比較厲害的。若要描述一個學校,會需要用到的單字有哪些呢?Simon舉了下面這些。有些可能同學沒背過,但基本上就不是什麼博大精深的難字,而這就是用得好就有九分的最佳示範了。 assembly hall n. 禮堂 headmaster n. 校長 playground n. 校園裹的遊樂場 sports field n. 球場;田徑場 foster v. 培養 atmosphere n. 氣氛 fond adj. 喜愛的 vivid adj. 鮮明的;活潑的 character n. 角色 nerve-racking adj. 極緊張的 學英文不可能不用背單字的,快開始找出雅思考古題,一題一題準備相關單字,把單字抄在自己的mindmap本子裏,考前時常拿出來複習,拿出來講講看,要考高分才有機會的。 |